Коні – це дивовижні тварини. Терапевтичні властивості коней були відомі з давніх часів. Контакт з кіньми рекомендують для психологічної допомоги дітям і підліткам, а також для поліпшення стану хворих людей.

 

Верхова їзда корисна для лікування геміплегії, параплегії та різних неврологічних розладів. Вона також зміцнює м’язи, рівновагу, робить суглоби більш гнучкими, і покращує загальний настрій. ☀️

Ви знаєте, що кінь здатний бачити наші справжні емоції, і він помічає різницю між нашою поведінкою та внутрішнім станом?

Навіть просто постояти поряд, погладити його гриву – на душі стає спокойніше, краще, легше. І таке почуття, що він все розуміє, все знає….

Тому ми вирішили, що наша наступна екскурсія для українських діточок (Statut S) буде присвячена коням! 🐴

Ми їдемо на екскурсію в школу верхової їзди!

Українські хлопчики та дівчата відвідають Manège de Divonnes-les Bains, розташований у сусідній Франції, і зустрінуться з чудовими кіньми, щоб познайомитися з ними якомога ближче.🏇🏼

Дата проведення екскурсії: неділя 30 жовтня 2022 року

Місце відправлення: Gare Cornavin в Женеві (автобус із табличкою «Sunflower» чекатиме перед Migros)

Час відправлення: 08:00
Час повернення: 12:30
Кількість дітей: 40
Кількість координаторів: 10

Асоціацією «Sunflower» буде організовано пікнік.

Якщо ви бажаєте бути координатором, будь-ласка, вкажіть це в коментах формуляру.

Для реєстрації вашої дитини на екскурсію заповніть, будь ласка, форму:

https://forms.gle/r1AYYtdJCwR6J9dH9

🌻🌻🌻

FR

Les chevaux sont des animaux incroyables. Les propriétés thérapeutiques des chevaux sont connues depuis l’Antiquité. Le contact avec les chevaux est recommandé pour l’aide psychologique aux enfants et adolescents, ainsi que pour l’amélioration de la condition des personnes malades.

L’équithérapie est utilisée dans le traitement de l’hémiplégie, de la paraplégie et de divers troubles neurologiques. L’équitation renforce les muscles, améliore l’équilibre, rend les articulations plus souples et fait un grand bien pour le moral en général. ☀️

Savez-vous que le cheval est capable de voir nos vraies émotions, et il remarque la différence entre notre comportement et notre état intérieur?
Même rester à côté de lui, caressant sa crinière – on se sent mieux, plus calme, plus serein. On a l’impression qu’il comprend tout, qu’il sait tout…

Nous avons donc décidé que notre prochaine excursion pour les enfants ukrainiens (statut S) serait dédiée aux chevaux ! 🐴

Nous partons donc en excursion au Manège!

Situé en France voisine, les garçons et les filles ukrainiens aurons l’occasion de visiter le Manège de Divonnes-les Bains pour rencontrer des magnifiques chevaux afin d’apprendre à les connaître un peu mieux.🏇🏼

Date de l’excursion : dimanche 30 octobre 2022

Point de départ : Gare Cornavin à Genève (le bus avec le panneau “Sunflower” vous attendra devant Migros)

Heure de départ : 08h00
Heure de retour : 12h30
Nombre d’enfants : 40
Nombre de coordinateurs : 10

Un pique-nique sera organisé par l’Association « Sunflower ».

Pour inscrire l’enfant à une excursion, merci de remplir le formulaire :

https://forms.gle/r1AYYtdJCwR6J9dH9

ENG

Horses are amazing animals. The therapeutic properties of horses have been known since ancient times. Contact with horses is recommended for psychological help to children and adolescents, as well as for improving the condition of sick people.

Equitherapy is used in the treatment of hemiplegia, paraplegia and various neurological disorders. Horseback riding strengthens muscles, improves balance, makes joints more flexible and is good for general morale. ☀️

Do you know that the horse is able to see our true emotions, and he notices the difference between our behavior and our inner state?
Even staying next to him, stroking his mane – you feel better, calmer, more serene. We have the impression that he understands everything, that he knows everything…

So we decided that our next excursion for Ukrainian children (S status) would be dedicated to horses! 🐴

So we go on an excursion to the Manege!

Located in neighboring France, Ukrainian boys and girls will have the opportunity to visit the Manège de Divonnes-les Bains to meet magnificent horses in order to get to know them a little better.🏇🏼

Date of the excursion: Sunday, October 30, 2022

Departure point: Gare Cornavin in Geneva (the bus with the “Sunflower” sign will be waiting for you in front of Migros)

Departure time: 08:00
Return time: 12:30 p.m.
Number of children: 40
Number of coordinators: 10

A picnic will be organized by the “Sunflower” Association.

To register the child for an excursion, please complete the form:

https://forms.gle/r1AYYtdJCwR6J9dH9

Відгуки

Наші контакти

Association Sunflower
1, rue Mina Audemars
1204 Geneva
Switzerland